1
00:01:31,475 --> 00:01:33,355
[Bölüm1]

2
00:03:30,760 --> 00:03:32,000
Sorun ne? Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz?

3
00:03:32,560 --> 00:03:33,120
Hiçbir şey

4
00:03:33,240 --> 00:03:34,480
Belki çok uzun süre ayakta duruyorum

5
00:03:35,200 --> 00:03:36,560
Kendini çok zorluyorsun

6
00:03:37,080 --> 00:03:38,560
Bu gece ameliyatınız var

7
00:03:38,680 --> 00:03:40,720
Ameliyatı yapması için Liu'ya senin yerine geçmesini söyleyebilirsin.

8
00:03:40,960 --> 00:03:41,880
Kim yapacak?

9
00:03:42,680 --> 00:03:46,350
Personelimiz yetersiz ve çok yorgunuz

10
00:03:47,120 --> 00:03:48,560
Kendini bu kadar zorlayamazsın

11
00:03:48,960 --> 00:03:52,726
Evet Huang, eskisi gibi fazla çalışamazsın

12
00:03:52,726 --> 00:03:55,600
Artık durum farklı, yatan hasta bölümünün sorumlusu sensin

13
00:03:55,840 --> 00:03:56,960
Yıkamazsın

14
00:03:57,080 --> 00:03:58,800
sana çok ihtiyacımız var

15
00:04:00,160 --> 00:04:01,080
gayet iyiyim

16
00:04:01,880 --> 00:04:03,080
İnkar etme

17
00:04:03,520 --> 00:04:05,575
Büyük bir sorumluluk taşıyorsun,

18
00:04:05,675 --> 00:04:07,675
ister evde ister hastanede

19
00:04:08,240 --> 00:04:10,320
benimle dalga geçiyorsun

20
00:04:11,720 --> 00:04:12,320
Huang

21
00:04:12,720 --> 00:04:13,600
Zhang haklı

22
00:04:13,760 --> 00:04:15,280
Artık hastanemizin omurgasısınız

23
00:04:15,400 --> 00:04:16,480
Vücudunuz en önemli

24
00:04:16,800 --> 00:04:18,399
Evde yardıma ihtiyacın olursa bana söyleyebilirsin

25
00:04:18,480 --> 00:04:20,120
Senin için ayak işlerini yapabilirim

26
00:04:20,120 --> 00:04:21,360
saçmalık

27
00:04:21,480 --> 00:04:21,920
Sen...

28
00:04:22,040 --> 00:04:22,760
Doktor Huang

29
00:04:23,325 --> 00:04:23,920
Bir kağıt imzalamanız gerekiyor

30
00:04:24,040 --> 00:04:25,040
Kendi işine bak

31
00:04:42,080 --> 00:04:43,640
Bu memur Fang'ın arabası, değil mi?

32
00:04:44,640 --> 00:04:46,040
Babamı mı kastediyorsun

33
00:04:46,400 --> 00:04:48,520
Bugünden itibaren bu araba benim

34
00:04:48,720 --> 00:04:49,840
Sen onun kızısın 

35
00:04:49,840 --> 00:04:50,880
Bu kayıt kartı

36
00:04:51,080 --> 00:04:52,600
Bu benim ilk iş günüm

37
00:04:53,800 --> 00:04:54,680
Gerçekten mi?

38
00:04:54,680 --> 00:04:55,440
lütfen

39
00:04:55,520 --> 00:04:56,400
Tamam, teşekkür ederim

40
00:05:35,320 --> 00:05:36,160
Bir Xiaoduo

41
00:05:38,080 --> 00:05:38,640
Fang Yan

42
00:05:38,800 --> 00:05:39,560
Neden buradasın?

43
00:05:39,720 --> 00:05:40,280
Rapor vermek için buradayım

44
00:05:40,440 --> 00:05:40,960
Hadi gidelim

45
00:05:41,560 --> 00:05:41,920
Tamam

46
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Kimler geliyor?

47
00:05:45,240 --> 00:05:45,800
erkek kardeş

48
00:05:45,920 --> 00:05:46,360
erkek kardeş

49
00:05:46,760 --> 00:05:47,680
bugün çalışmak için buradayım

50
00:05:48,520 --> 00:05:49,000
Gerçekten mi?

51
00:05:49,280 --> 00:05:50,200
Hangi departman?

52
00:05:51,520 --> 00:05:52,920
Söylemeye gerek yok

53
00:05:53,040 --> 00:05:54,360
Kriminal polis ekibi elbette

54
00:05:55,800 --> 00:05:57,960
Gerçekten bize geldin

55
00:05:59,360 --> 00:06:00,560
Ne demek istiyorsun?

56
00:06:00,680 --> 00:06:01,640
Beni hoş karşılamıyor musun?

57
00:06:01,760 --> 00:06:03,080
Hayır

58
00:06:03,240 --> 00:06:04,400
Fazlasıyla mutluyuz

59
00:06:05,440 --> 00:06:06,040
şimdi içeri girmeliyim

60
00:06:06,760 --> 00:06:07,200
Güle güle

61
00:06:16,640 --> 00:06:17,520
Günaydın

62
00:06:18,200 --> 00:06:18,840
Öğretmen Wang

63
00:06:28,360 --> 00:06:29,200
Ne?

64
00:06:29,320 --> 00:06:30,360
Sabah oldu

65
00:06:30,800 --> 00:06:33,135
Yatakhane yerine burada uyuyun

66
00:06:33,825 --> 00:06:37,440
İnsanların işkolik olduğunuzu bilmediğini mi sanıyorsunuz?

67
00:06:38,040 --> 00:06:39,640
Ne işkolik 

68
00:06:40,200 --> 00:06:41,200
Dün gece uyuyamadık

69
00:06:41,360 --> 00:06:42,480
Ve henüz kahvaltı yapmadık

70
00:06:42,600 --> 00:06:43,480
İşte kahvaltınız

71
00:06:43,560 --> 00:06:44,920
Burada uyuma

72
00:06:45,080 --> 00:06:46,680
Yurtta yatmalısın

73
00:06:50,680 --> 00:06:51,400
Yönetmen Yu

74
00:06:51,680 --> 00:06:52,840
Şimdi hastalarımı görmem lazım

75
00:06:54,960 --> 00:06:56,160
Yemek 

76
00:06:58,880 --> 00:06:59,560
Acele edin...

77
00:07:08,320 --> 00:07:09,040
Zili

78
00:07:11,720 --> 00:07:12,320
Direktör

79
00:07:14,960 --> 00:07:17,040
Çok cesursun

80
00:07:17,575 --> 00:07:20,840
Dün geceki başarı oranını biliyor musun? 

81
00:07:20,840 --> 00:07:25,425
bu şartlar altında çocuklara geçici kalp pili mi implante edilir?

82
00:07:26,560 --> 00:07:27,360
Evet biliyorum

83
00:07:28,240 --> 00:07:29,480
%50'den az

84
00:07:30,360 --> 00:07:31,120
Ne?

85
00:07:32,440 --> 00:07:33,560
Huang Zili

86
00:07:33,800 --> 00:07:35,560
Çok cesursun

87
00:07:35,880 --> 00:07:36,400
Direktör

88
00:07:36,680 --> 00:07:38,520
Emsal yok, güvenlik planı yok

89
00:07:38,680 --> 00:07:39,520
O kadar pervasız ki

90
00:07:39,760 --> 00:07:41,640
Bu sefer şanslıydı

91
00:07:41,800 --> 00:07:43,720
Bir şey olursa ciddi bir sorunla karşı karşıya kalırız

92
00:07:43,840 --> 00:07:45,280
Sesi kıs

93
00:07:46,240 --> 00:07:47,920
Müdür, gelecekte bölümümüz...

94
00:07:47,920 --> 00:07:48,360
Hayır

95
00:07:48,560 --> 00:07:50,880
Onun yüzünden hastanemiz suçlanacak

96
00:07:51,080 --> 00:07:52,920
Direktör, acil bir durumdu.

97
00:07:53,280 --> 00:07:55,680
Sadece onu kurtarmak istiyorum

98
00:07:56,025 --> 00:07:59,520
Sonucu gerçekten düşünmedim

99
00:08:01,200 --> 00:08:02,040
Haklısın

100
00:08:02,320 --> 00:08:05,475
Ne zaman olursa olsun hayat kurtarmak önceliktir

101
00:08:05,920 --> 00:08:06,440
Direktör

102
00:08:08,000 --> 00:08:10,320
Bu ameliyatla ilgili çalışmanızı hazırlayın

103
00:08:10,320 --> 00:08:12,160
O zaman ofisime gel

104
00:08:12,360 --> 00:08:17,625
Bir sonraki toplantıda bu deneyimi paylaşmanıza ihtiyacım var

105
00:08:30,680 --> 00:08:31,240
Direktör

106
00:08:32,480 --> 00:08:33,880
Benim alanım kriminoloji

107
00:08:34,039 --> 00:08:36,720
Ve ben düz A öğrencisiyim

108
00:08:36,720 --> 00:08:40,080
Beni güvenlik idaresine gönderirsen yeteneğim boşa gider

109
00:08:40,200 --> 00:08:41,880
Dediğimi yapmalısın

110
00:08:42,000 --> 00:08:43,600
Kriminal polis ekibinin bana ihtiyacı yok mu?

111
00:08:44,520 --> 00:08:46,625
Xu Liang, kriminal polis ekibinin sayısının yetersiz olduğunu söyledi

112
00:08:52,560 --> 00:08:53,840
Kriminal polis ekibine ne zaman gidebilirim?

113
00:08:54,120 --> 00:08:56,525
Performansınız etkileyici olduğu sürece, 

114
00:08:56,840 --> 00:08:59,240
Kriminal polis ekiplerinin şubesine gitmenizi tavsiye ederim

115
00:09:03,240 --> 00:09:03,920
Bir anlaşma

116
00:09:04,080 --> 00:09:04,880
elbette

117
00:09:05,600 --> 00:09:06,760
Rapora git

118
00:09:07,120 --> 00:09:08,360
Evet yönetmen

119
00:09:20,360 --> 00:09:21,200
Üniformayı unuttum

120
00:10:11,920 --> 00:10:12,600
Ne?

121
00:10:12,840 --> 00:10:13,840
Bu senin ilk iş günün

122
00:10:14,000 --> 00:10:15,160
Duygu nasıl?

123
00:10:16,525 --> 00:10:17,565
Bundan bahsetmeyi bırak

124
00:10:18,325 --> 00:10:19,325
Kamu güvenliği yönetimindeyim

125
00:10:19,720 --> 00:10:20,360
Kamu güvenliği yönetimi mi?

126
00:10:20,800 --> 00:10:21,920
Buranın senin için iyi bir yer olduğunu düşünmüyorum

127
00:10:22,160 --> 00:10:23,280
Ev kayıt departmanı sizin için en iyisi

128
00:10:23,760 --> 00:10:25,120
Sana bir ders vermemi istiyorsun, değil mi?

129
00:10:25,480 --> 00:10:26,360
Saçma

130
00:10:26,520 --> 00:10:28,480
Kriminal polisi her gün kötü adamlarla uğraşıyor

131
00:10:28,640 --> 00:10:29,280
Bu tehlikeli

132
00:10:29,440 --> 00:10:31,000
Söylemek istediğin başka bir şey var mı? çalışıyorum

133
00:10:32,600 --> 00:10:33,760
İşten sonra seni alacağım

134
00:10:34,040 --> 00:10:34,640
Hayır

135
00:10:35,320 --> 00:10:35,880
Fang Yan

136
00:10:36,360 --> 00:10:37,480
Yeterince uzun sürdü

137
00:10:38,160 --> 00:10:39,000
Geliyor

138
00:10:40,160 --> 00:10:41,920
Dinle. gelme

139
00:10:42,320 --> 00:10:42,840
Fang Yan

140
00:11:03,400 --> 00:11:04,200
Harika, Zili

141
00:11:06,800 --> 00:11:07,640
Çok harika

142
00:11:09,225 --> 00:11:12,240
Yani dekanımız çok anlayışlı

143
00:11:12,400 --> 00:11:13,360
Çok çalışın

144
00:11:13,800 --> 00:11:16,360
Hastanemizde parlak bir geleceğe sahip olacaksınız

145
00:11:17,640 --> 00:11:18,320
Teşekkürler yönetmen Yu

146
00:11:18,480 --> 00:11:23,175
Yeni pozisyonunuz hakkında ne düşünüyorsunuz?

147
00:11:24,550 --> 00:11:27,480
Daha fazla sorumluluğum olduğunu hissediyorum

148
00:11:27,500 --> 00:11:29,500
Düşünmem gereken çok şey var

149
00:11:29,500 --> 00:11:33,000
Geçmişte fiziksel olarak yorgun hissediyordum

150
00:11:33,875 --> 00:11:36,120
Ama artık zihinsel olarak yorgun hissediyorum

151
00:11:36,560 --> 00:11:38,000
Bütün hastanenin gözleri senin üzerinde

152
00:11:39,200 --> 00:11:42,560
Elbette beni hayal kırıklığına uğratmayacağına inanıyorum

153
00:11:42,960 --> 00:11:43,520
Yönetmen, endişelenme

154
00:11:43,680 --> 00:11:44,600
elimden geleni yapacağım

155
00:11:44,760 --> 00:11:46,360
seni başarısızlığa uğratmayacağım

156
00:11:48,520 --> 00:11:49,200
Ve...

157
00:11:49,760 --> 00:11:55,225
Her zaman olduğu gibi başkaları için daha fazlasını yapmak istiyorsunuz

158
00:11:55,840 --> 00:11:58,000
Bu harika

159
00:11:58,250 --> 00:12:01,480
Ama sonuçta enerjimiz sınırlı

160
00:12:01,920 --> 00:12:05,050
Umarım tüm kalbinizle baş asistan olabilirsiniz

161
00:12:05,675 --> 00:12:09,600
Mesela her işlemi kendiniz yapmanıza gerek yok

162
00:12:09,840 --> 00:12:10,440
Bundan ne anlam çıkarıyorsun?

163
00:12:12,520 --> 00:12:12,960
Tamam

164
00:12:13,000 --> 00:12:13,640
anladım

165
00:12:14,080 --> 00:12:15,680
Ne yaptığımı biliyorum

166
00:12:16,760 --> 00:12:17,360
bilmek güzel

167
00:12:19,880 --> 00:12:20,960
Zhong Qing doğum yapacak değil mi?

168
00:12:21,880 --> 00:12:22,360
Evet

169
00:12:23,650 --> 00:12:26,920
Doğum iznine ayrılacak

170
00:12:29,280 --> 00:12:30,240
Çok hızlı

171
00:12:31,520 --> 00:12:32,120
Buna ne dersin?

172
00:12:32,750 --> 00:12:35,240
İşten erken çıkabilirsiniz

173
00:12:35,440 --> 00:12:37,080
Zhong Qing'e dikkat etmelisin

174
00:12:38,240 --> 00:12:38,840
Teşekkür ederim yönetmen

175
00:12:39,480 --> 00:12:40,680
Gerek yok

176
00:12:43,080 --> 00:12:43,680
Doğru

177
00:12:44,240 --> 00:12:45,760
Çok satın aldım

178
00:12:46,920 --> 00:12:48,360
izinliyim

179
00:12:49,800 --> 00:12:50,400
Harika

180
00:12:50,560 --> 00:12:52,200
Artık daha fazla dinlenmeye ihtiyacın var

181
00:12:52,700 --> 00:12:55,200
Ama hastam yakın zamanda ameliyat olacak

182
00:12:55,960 --> 00:12:57,720
Evet, onu ziyaret etmem lazım

183
00:12:58,360 --> 00:13:00,160
Yapabilir miyim?

184
00:13:00,360 --> 00:13:01,480
Olmasa daha iyi

185
00:13:01,800 --> 00:13:03,480
Çok uzun süre dayanamazsın

186
00:13:04,120 --> 00:13:06,360
Neyse, başka birine ameliyatı sizin için yapmasını söyleyin

187
00:13:06,725 --> 00:13:09,560
Doğum öncesi bakım gibi her şeyi senin için ayarladım. 

188
00:13:10,560 --> 00:13:12,280
sana sahip olmak çok güzel

189
00:13:12,920 --> 00:13:13,840
Teşekkür ederim canım

190
00:13:13,840 --> 00:13:14,560
Gerek yok

191
00:13:15,050 --> 00:13:17,400
seni gördüğüme çok sevindim

192
00:13:19,640 --> 00:13:21,200
Ama sana söyleyeyim

193
00:13:21,360 --> 00:13:22,920
Sana söylediklerimi unutma

194
00:13:23,200 --> 00:13:24,000
endişelenme

195
00:13:24,360 --> 00:13:25,520
Burası özel bir hastane

196
00:13:25,680 --> 00:13:27,120
Müşterinin bilgileri gizlidir

197
00:13:28,040 --> 00:13:29,280
Evet

198
00:13:30,600 --> 00:13:32,400
Yarın doğum öncesi bakımı yapmam gerekiyor

199
00:13:32,425 --> 00:13:33,775
Ne hazırlamalıyım?

200
00:13:34,520 --> 00:13:35,400
Aç karnına gel

201
00:13:35,520 --> 00:13:36,960
Hatırladın mı?

202
00:13:37,520 --> 00:13:39,800
Tamam, aç karnına

203
00:13:41,120 --> 00:13:42,880
Tamam, yarın görüşürüz

204
00:13:43,325 --> 00:13:45,245
Benimle kapıda buluşman lazım

205
00:13:46,920 --> 00:13:48,080
Tamam...

206
00:13:48,400 --> 00:13:49,600
Tamam, hoşça kal tatlım

207
00:13:50,760 --> 00:13:52,280
yarın görüşürüz tamam

208
00:14:12,975 --> 00:14:13,880
Güzel bir konuşma yapabiliriz

209
00:14:13,920 --> 00:14:14,280
Git...

210
00:14:14,360 --> 00:14:15,120
Eşyalarımı atma

211
00:14:15,320 --> 00:14:17,150
Sana kaç kez söylemem gerekiyor? içeri giremezsin

212
00:14:17,150 --> 00:14:18,000
Neden anlayamıyorsun?

213
00:14:18,080 --> 00:14:18,560
Tamam...

214
00:14:18,640 --> 00:14:19,680
Bizimle ce-ee oynuyoruz

215
00:14:19,680 --> 00:14:21,600
Sen bir yetişkinsin, tamam mı?

216
00:14:22,120 --> 00:14:23,160
Git... -Hayır...

217
00:14:24,840 --> 00:14:25,480
Baş asistan Huang

218
00:14:26,360 --> 00:14:27,040
Baş asistan Huang

219
00:14:27,880 --> 00:14:28,480
Merhaba...

220
00:14:28,680 --> 00:14:30,760
Bildiğim kadarıyla sen baş asistansın

221
00:14:31,200 --> 00:14:32,200
Tebrikler

222
00:14:32,360 --> 00:14:33,200
Sen...

223
00:14:33,400 --> 00:14:34,480
Ben Ge Dayun'um

224
00:14:34,840 --> 00:14:36,240
Ge

225
00:14:36,680 --> 00:14:37,400
Doktor Huang

226
00:14:37,880 --> 00:14:39,200
Sağlık ürünleri satıyor

227
00:14:39,440 --> 00:14:41,400
Burada koşuyor

228
00:14:41,760 --> 00:14:42,840
Sözlerin neden bu kadar sert?

229
00:14:43,040 --> 00:14:44,560
Burada mı koşuyor?

230
00:14:44,840 --> 00:14:45,360
Baş asistan Huang

231
00:14:45,825 --> 00:14:47,840
Hastan beni buraya davet etti

232
00:14:48,000 --> 00:14:49,520
Sağlık ürünleri tanıtımını yapmak için buradayım

233
00:14:49,720 --> 00:14:51,640
ben bir ziyaretçiyim

234
00:14:51,680 --> 00:14:52,120
Evet ziyaretçi 

235
00:14:52,200 --> 00:14:53,160
Hangi ziyaretçi?

236
00:14:54,160 --> 00:14:56,240
Doktor Huang, büyük çantasına bakın

237
00:14:56,440 --> 00:14:57,560
Tüm sağlık ürünleri

238
00:14:57,840 --> 00:14:58,840
Sen bir satıcısın

239
00:14:59,040 --> 00:14:59,720
Git...

240
00:14:59,760 --> 00:15:00,400
Durdur...

241
00:15:00,400 --> 00:15:01,120
Bekle

242
00:15:01,120 --> 00:15:01,680
sorun değil

243
00:15:02,320 --> 00:15:03,040
Onu zorlama

244
00:15:03,280 --> 00:15:03,920
Evet

245
00:15:04,920 --> 00:15:05,520
Baş asistan Huang

246
00:15:05,880 --> 00:15:07,400
Terfi aldın

247
00:15:07,600 --> 00:15:08,720
İyi bir şey

248
00:15:09,415 --> 00:15:12,080
Bugün seni yemeğe davet etmek istiyorum 

249
00:15:12,080 --> 00:15:13,640
Hayır, teşekkürler, zamanım yok

250
00:15:14,075 --> 00:15:16,400
Peki, eğer bir satıcıysanız,

251
00:15:17,080 --> 00:15:18,240
hiçbir koğuşa girmeyin

252
00:15:18,440 --> 00:15:19,360
Hastanede kurallarımız var

253
00:15:19,700 --> 00:15:22,760
Eğer hasta seni buraya davet ederse dışarıda ticaret yapsan iyi olur.

254
00:15:23,160 --> 00:15:23,840
Tamam...

255
00:15:24,200 --> 00:15:25,440
dediğin gibi yapacağım

256
00:15:25,960 --> 00:15:26,600
dediğin gibi yapacağım

257
00:15:27,360 --> 00:15:28,480
Tebrikler, baş asistan Huang

258
00:15:29,120 --> 00:15:29,880
Ellerini çek benden

259
00:15:30,080 --> 00:15:31,160
Baş asistan Huang'a bakın

260
00:15:31,480 --> 00:15:32,240
Ne kadar beyefendi

261
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
Mantıklı bir adam

262
00:15:34,360 --> 00:15:35,440
Ondan öğrenmelisin

263
00:15:35,720 --> 00:15:36,680
Güvenlik departmanına git

264
00:15:36,760 --> 00:15:37,160
Tamam

265
00:15:38,320 --> 00:15:39,000
geri döndüm

266
00:15:44,350 --> 00:15:46,200
şimdi işten izinliyim

267
00:15:46,720 --> 00:15:47,800
Şimdi gitsen mi?

268
00:15:48,720 --> 00:15:49,360
Terfi aldın

269
00:15:49,360 --> 00:15:51,080
Bunu kutlamak için sizi akşam yemeğine davet etmek istiyoruz

270
00:15:51,840 --> 00:15:53,900
 seni davet edeceğim

271
00:15:54,280 --> 00:15:55,200
Ama bugün değil

272
00:15:55,840 --> 00:15:57,240
Dün gece eve gitmedim

273
00:15:57,440 --> 00:15:58,840
Zhong Qing'in evde yalnız kalmasından endişeleniyorum

274
00:15:59,440 --> 00:15:59,880
Güle güle

275
00:15:59,920 --> 00:16:00,800
Tamam

276
00:16:02,120 --> 00:16:03,120
Güle güle Huang

277
00:16:03,560 --> 00:16:04,600
Öğretmen Huang, hoşçakal

278
00:16:05,880 --> 00:16:07,440
Lahananın fiyatı yine arttı

279
00:16:07,760 --> 00:16:09,000
Lahana neden bu kadar pahalı?

280
00:16:09,360 --> 00:16:10,480
yamaya bak

281
00:16:10,600 --> 00:16:11,240
İki yüz yuan

282
00:16:11,240 --> 00:16:12,080
Çok pahalı

283
00:16:13,400 --> 00:16:14,800
Yam iyi fiyata satılıyor

284
00:16:15,400 --> 00:16:16,040
işte buradayız

285
00:16:16,240 --> 00:16:17,120
Hey, ayakkabılarıma basma

286
00:16:19,440 --> 00:16:20,120
Git

287
00:16:20,120 --> 00:16:21,000
Git...

288
00:16:21,360 --> 00:16:22,200
Gel kardeşim

289
00:16:22,200 --> 00:16:23,000
Tamam...

290
00:16:24,120 --> 00:16:24,840
Git...

291
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
Evimde yemek yer misin?

292
00:16:27,400 --> 00:16:27,920
Yemeğe git

293
00:16:28,040 --> 00:16:28,880
Ny karısı evde yemek yapıyor

294
00:16:31,560 --> 00:16:32,840
Merhaba Zili

295
00:16:35,480 --> 00:16:38,240
Az önce Meng köyüne gittik

296
00:16:38,440 --> 00:16:39,160
Meng Laoba

297
00:16:39,160 --> 00:16:41,440
Babası 80'inci yaş gününü kutlayacak

298
00:16:41,520 --> 00:16:42,240
Yani orada çalışacağız

299
00:16:42,840 --> 00:16:44,520
Onlar için opera mı söylemeye gideceksin?

300
00:16:45,325 --> 00:16:48,240
Evde annemle kalmalısın 

301
00:16:48,640 --> 00:16:50,080
Veya mahjong oynayın

302
00:16:50,280 --> 00:16:51,960
Hala yürüyebiliyorum

303
00:16:52,325 --> 00:16:55,400
Biri beni işe aldığı sürece memnuniyetle karşılanırım

304
00:16:55,600 --> 00:16:56,720
gitmem lazım

305
00:16:58,200 --> 00:16:59,640
Benim hakkımda konuşmayı bırak, nasılsın?

306
00:17:02,680 --> 00:17:06,600
sana iyi bir haberim var

307
00:17:07,160 --> 00:17:09,440
artık baş asistan olarak görev yapıyorum

308
00:17:09,960 --> 00:17:10,760
Baş asistan mı?

309
00:17:11,358 --> 00:17:12,838
Hangi yetkili?

310
00:17:14,400 --> 00:17:15,720
Zili memur mu?

311
00:17:16,358 --> 00:17:17,118
Hayır...

312
00:17:17,720 --> 00:17:19,240
Duydum ki o artık bir memur -Bağırmayın

313
00:17:19,240 --> 00:17:20,880
Zili'nin ne dediğini duyamıyorum

314
00:17:21,880 --> 00:17:23,200
Zili, dinle

315
00:17:23,640 --> 00:17:26,200
Hangi memur olursanız olun

316
00:17:26,200 --> 00:17:30,080
kibir ve acelecilikten kaçınmalısınız

317
00:17:30,080 --> 00:17:32,276
Daha fazlasını başarmalıyız, anladın mı?

318
00:17:32,480 --> 00:17:33,240
Tamam...

319
00:17:33,560 --> 00:17:34,320
Güle güle...

320
00:17:34,480 --> 00:17:35,840
Ne dedi?

321
00:17:35,960 --> 00:17:37,000
Baş asistan

322
00:17:38,080 --> 00:17:39,800
Baş Asistan

323
00:17:40,250 --> 00:17:41,920
O artık bir memur

324
00:17:41,960 --> 00:17:42,880
seninle sonra konuşacağım

325
00:17:42,960 --> 00:17:43,880
şimdi çalışmam lazım

326
00:17:43,920 --> 00:17:44,680
Anlamıyorum - Bu ne anlama geliyor?

327
00:17:44,825 --> 00:17:45,320
Baş asistan

328
00:17:45,400 --> 00:17:47,200
Bütün doktorların sorumlusu olacak

329
00:17:47,240 --> 00:17:47,640
Tamam...

330
00:17:47,840 --> 00:17:48,240
Gel...

331
00:17:48,360 --> 00:17:49,560
Acele edin...

332
00:18:05,040 --> 00:18:07,440
Kardeşim, ne söylemek istiyorsun?

333
00:18:09,675 --> 00:18:13,840
Görevimiz suçları önlemek, tespit etmek ve durdurmaktır

334
00:18:14,080 --> 00:18:15,960
Kanun ve düzeni sağlayın

335
00:18:16,240 --> 00:18:18,080
Özel endüstrilerin tehlikeli maddelerini inceliyoruz

336
00:18:18,320 --> 00:18:20,080
Ve genel yasa dışı durumlarla ilgilenin

337
00:18:20,320 --> 00:18:21,920
Kardeşim şunu sormak istiyorum

338
00:18:22,240 --> 00:18:25,640
Sahada ceza davasıyla karşılaşırsak ne yapmalıyız?

339
00:18:25,640 --> 00:18:27,400
Zamanında ofise bildirin

340
00:18:27,600 --> 00:18:28,920
Güvenlik ekibine bırakın

341
00:18:37,920 --> 00:18:38,560
Yanyan

342
00:18:40,440 --> 00:18:41,200
Bu nedir?

343
00:18:41,680 --> 00:18:42,400
Erkek arkadaşı mı?

344
00:18:42,840 --> 00:18:43,680
Erkek arkadaşı

345
00:18:46,840 --> 00:18:47,560
Yanyan...

346
00:18:48,600 --> 00:18:49,040
Durdur

347
00:18:49,680 --> 00:18:50,280
Bekle...

348
00:18:56,200 --> 00:18:56,960
senin için

349
00:18:58,040 --> 00:18:58,760
Wei Chao

350
00:18:59,600 --> 00:19:00,760
açıkça belirttim

351
00:19:00,800 --> 00:19:01,480
buraya gelme

352
00:19:01,640 --> 00:19:02,360
Bugün farklı

353
00:19:02,480 --> 00:19:03,640
Bugün ilk iş gününüz 

354
00:19:03,920 --> 00:19:05,080
sana sadece bir sürpriz yapmak istiyorum

355
00:19:05,440 --> 00:19:07,080
Özel yap

356
00:19:07,960 --> 00:19:08,680
Bacağını kırmak

357
00:19:15,920 --> 00:19:16,760
Sorun ne?

358
00:19:17,320 --> 00:19:19,275
Sana on bin defa söyledim, gelme

359
00:19:19,880 --> 00:19:21,160
Neredeyim?

360
00:19:21,400 --> 00:19:22,480
Burası polis karakolu

361
00:19:22,880 --> 00:19:24,320
Buranın karaoke salonu olduğunu mu sanıyorsun?

362
00:19:26,040 --> 00:19:27,920
Tamam, arabayı uzaklaştıracağım

363
00:19:28,400 --> 00:19:29,000
gideceğim

364
00:19:30,325 --> 00:19:31,840
Bir daha buraya gelme

365
00:19:32,200 --> 00:19:33,040
Beni duyabiliyor musun?

366
00:19:33,200 --> 00:19:33,680
Fang Yan

367
00:19:34,840 --> 00:19:36,480
Çalışma saati geldi, davranışlarına dikkat et

368
00:19:38,320 --> 00:19:38,840
Evet

369
00:19:44,200 --> 00:19:45,440
Sana gelmemeni, izlemeni söylemiştim

370
00:19:45,680 --> 00:19:47,160
Çok utanç verici

371
00:19:48,840 --> 00:19:49,280
Yanyan

372
00:19:49,480 --> 00:19:51,000
Üniversitedeyken seni almamı istemedin

373
00:19:51,080 --> 00:19:52,400
Şimdi seni hala alamıyorum

374
00:19:53,320 --> 00:19:54,480
Ben senin erkek arkadaşın mıyım?

375
00:19:54,880 --> 00:19:56,400
Beni bu şekilde kaldıramazsın

376
00:19:57,040 --> 00:19:57,880
Ne istiyorsun?

377
00:19:58,080 --> 00:19:59,160
Bir demet gül

378
00:19:59,400 --> 00:20:00,280
hoşuma gitmedi

379
00:20:00,760 --> 00:20:02,520
Senin kahrolası araban

380
00:20:03,040 --> 00:20:03,600
Peki ne?

381
00:20:03,840 --> 00:20:05,880
Gülleri ve arabayı kendim aldım

382
00:20:05,880 --> 00:20:06,825
Parayı çalmadım

383
00:20:06,825 --> 00:20:08,825
Zengin olmamız utanç verici değil

384
00:20:09,120 --> 00:20:09,800
hoşuma gitmedi

385
00:20:10,280 --> 00:20:10,800
Yanyan

386
00:20:13,400 --> 00:20:14,640
Peki ya o çiçek?

387
00:20:14,840 --> 00:20:15,880
Geri al

388
00:20:18,640 --> 00:20:19,640
Geri almak mı?

389
00:21:15,920 --> 00:21:16,960
geri döndüm

390
00:21:17,160 --> 00:21:18,640
buradayım

391
00:21:26,680 --> 00:21:27,480
Çok harika

392
00:21:28,280 --> 00:21:29,880
Dün daha az aldım dedin

393
00:21:30,120 --> 00:21:30,920
Bunu telafi etmek için bugün bunları aldım

394
00:21:31,480 --> 00:21:32,080
Harika

395
00:21:32,360 --> 00:21:33,440
Bakın neler hazırladım

396
00:21:33,440 --> 00:21:34,560
Yeterli mi?

397
00:21:35,360 --> 00:21:37,360
Evimizde bir doğumhane açılacak

398
00:21:39,360 --> 00:21:41,080
Neden işten bu kadar erken çıktın?

399
00:21:43,240 --> 00:21:46,407
Direktör Yu, seninle ilgilenmek için geri gelmemi söyledi

400
00:21:46,880 --> 00:21:47,680
Gerçekten mi?

401
00:21:47,960 --> 00:21:49,320
Yönetmen Yu çok hoş

402
00:21:50,280 --> 00:21:51,520
Evet, gerçekten

403
00:21:52,775 --> 00:21:56,080
İthal edilen tüm ürünleri satın aldınız

404
00:21:56,240 --> 00:21:57,200
Pahalı, değil mi?

405
00:21:58,280 --> 00:22:00,160
Bu ürünlerin pahalı olması gerekiyor

406
00:22:01,080 --> 00:22:01,840
teşekkür ederim

407
00:22:02,920 --> 00:22:03,800
İlk bebeğimiz

408
00:22:03,920 --> 00:22:04,760
Üstün kaliteye ihtiyacımız var

409
00:22:06,960 --> 00:22:08,560
Onu bana bırak

410
00:22:09,080 --> 00:22:10,040
onu oraya koyacağım

411
00:22:10,120 --> 00:22:10,680
sorun değil

412
00:22:12,400 --> 00:22:13,960
Yarın vaktin var mı?

413
00:22:14,920 --> 00:22:16,040
Yarın?  Ne?

414
00:22:16,320 --> 00:22:19,040
Benimle doğum kontrolüne gelmeni istiyorum

415
00:22:20,080 --> 00:22:21,360
Elbette gideceğim

416
00:22:22,450 --> 00:22:24,360
sana yemek pişireceğim

417
00:22:24,760 --> 00:22:25,280
Hareket etme

418
00:22:25,920 --> 00:22:26,840
yemek yapacağım

419
00:22:27,440 --> 00:22:29,760
Hayır, terfi ettin 

420
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
Elleriniz yemek pişirmek için değil

421
00:22:31,160 --> 00:22:31,880
yemek yapacağım

422
00:22:32,080 --> 00:22:32,600
Hayır...

423
00:22:32,880 --> 00:22:33,880
Buraya çiçek düzenlemelisin

424
00:22:34,500 --> 00:22:37,480
Dekan olsam da yemek yapacağım

425
00:23:05,800 --> 00:23:06,680
ben bunu yemem

426
00:23:07,320 --> 00:23:08,160
Bu hoşuna gitmedi mi?

427
00:23:08,160 --> 00:23:08,920
Kızartılmış yemek yemiyorum

428
00:23:09,440 --> 00:23:10,520
İyi bir iştahınız olsun

429
00:23:10,920 --> 00:23:11,640
Teşekkür ederim...

430
00:23:12,480 --> 00:23:13,560
Neden patates kızartması sipariş ediyorsun?

431
00:23:14,920 --> 00:23:15,560
senin için

432
00:23:22,520 --> 00:23:23,120
Yanyan

433
00:23:23,440 --> 00:23:24,960
Bugün ilk iş gününüz

434
00:23:25,240 --> 00:23:26,960
Ayrıca hayalinizi gerçekleştireceğiniz ilk gününüz

435
00:23:27,280 --> 00:23:30,750
Bu yüzden sana vermek istiyorum...

436
00:23:32,400 --> 00:23:33,640
Bay Siyah

437
00:23:34,080 --> 00:23:35,600
Onu en çok çocuklukta seversin

438
00:23:35,840 --> 00:23:37,000
sen ve ben

439
00:23:37,360 --> 00:23:38,640
Her zaman senin yardımcın olacağım

440
00:23:38,920 --> 00:23:40,600
Bugün düşünceli değilim

441
00:23:41,600 --> 00:23:42,360
üzgünüm

442
00:23:42,800 --> 00:23:43,760
Düşünceli değil misin?

443
00:23:44,800 --> 00:23:46,000
Gerçeği mi söylemeliyim yoksa yalan mı?

444
00:23:47,550 --> 00:23:49,840
Gerçek şu ki bunu bilerek yaptın

445
00:23:50,480 --> 00:23:51,760
Hayır

446
00:23:51,960 --> 00:23:54,300
Bak, ilk iş gününü kutlamalıyız

447
00:23:54,680 --> 00:23:56,520
Sırf bu benim ilk iş günüm olduğu için

448
00:23:56,800 --> 00:23:59,675
Çiçeklerle dolu lanet arabanı polis karakoluna sürdün

449
00:24:00,075 --> 00:24:02,840
Sen sadece meslektaşlarımın bir erkek arkadaşım olduğunu bilmesini istiyorsun

450
00:24:03,200 --> 00:24:04,475
Wei Chao, bu numarayı kullandın 

451
00:24:04,475 --> 00:24:06,100
Birbirimizi tanıdığımızdan beri pek çok kez

452
00:24:06,200 --> 00:24:07,200
Sen neden bahsediyorsun?

453
00:24:07,480 --> 00:24:08,640
O kadar sapkın değilim

454
00:24:08,880 --> 00:24:10,040
Evet öylesin

455
00:24:14,475 --> 00:24:17,920
Beni en iyi sen tanırsın

456
00:24:21,480 --> 00:24:22,800
Bunun için beni suçlayamazsın

457
00:24:23,240 --> 00:24:24,360
Hepsi çok mükemmel olduğun için

458
00:24:24,360 --> 00:24:28,120
Nerede olursan ol sana göz diken rakiplerimi görebiliyorum

459
00:24:28,800 --> 00:24:29,280
Hareket etme

460
00:24:30,240 --> 00:24:31,960
sen bana imreniyorsun

461
00:24:34,960 --> 00:24:36,040
inkar etmeyeceğim

462
00:24:36,800 --> 00:24:38,360
ben senin erkek arkadaşınım

463
00:24:40,720 --> 00:24:41,480
Ne dedin?

464
00:24:42,000 --> 00:24:42,840
ben senin erkek arkadaşınım

465
00:24:43,040 --> 00:24:43,760
Sen mi?

466
00:24:48,120 --> 00:24:48,760
çeşit

467
00:24:49,375 --> 00:24:51,200
Haydi, bir nevi?

468
00:24:51,520 --> 00:24:53,400
Biz çocukluk aşkıyız

469
00:24:53,520 --> 00:24:54,440
Ne istiyorsun?

470
00:24:56,560 --> 00:24:58,080
Ne hakkında endişeleniyorsun?

471
00:24:58,080 --> 00:25:00,880
Sana inanıyorum ama...

472
00:25:02,360 --> 00:25:03,640
seni her gün görmek istiyorum

473
00:25:05,160 --> 00:25:06,520
Seni uyarıyorum Wei Chao

474
00:25:07,400 --> 00:25:10,978
Yarından itibaren ben çalışırken beni görmeye gidemezsin

475
00:25:11,240 --> 00:25:12,400
Anladın mı?

476
00:25:13,880 --> 00:25:15,320
ben ciddiyim

477
00:25:15,640 --> 00:25:17,680
Meslektaşlarımın hakkımda iyi izlenimleri var

478
00:25:17,960 --> 00:25:19,600
Planımı mahvedemezsin

479
00:25:21,160 --> 00:25:22,280
Planın ne?

480
00:25:22,560 --> 00:25:23,440
Gizli

481
00:25:23,720 --> 00:25:25,120
Gizli mi?

482
00:25:25,600 --> 00:25:27,680
Kriminal soruşturma departmanında çalışmak istiyorsun, değil mi?

483
00:25:28,920 --> 00:25:30,560
Cezai soruşturma tehlikelidir

484
00:25:30,640 --> 00:25:31,200
Bak

485
00:25:31,480 --> 00:25:32,400
Silahlar

486
00:25:33,000 --> 00:25:34,600
Coplar çok tehlikeli

487
00:25:34,600 --> 00:25:36,200
Senin derdin ne?

488
00:25:37,040 --> 00:25:39,440
Ne zaman ailemin yanında olacaksın?

489
00:25:39,960 --> 00:25:41,400
Beni sonuna kadar destekliyorsun değil mi?

490
00:25:41,520 --> 00:25:42,760
Evet seni destekliyorum

491
00:25:42,800 --> 00:25:44,760
Çünkü bunun senin hayalin olduğunu biliyorum

492
00:25:44,960 --> 00:25:46,600
Yeter, bunu duyduğuma sevindim

493
00:25:46,720 --> 00:25:47,880
Az önce söylediklerin için seni affediyorum

494
00:25:55,925 --> 00:25:57,800
Şerefe

495
00:26:01,760 --> 00:26:03,080
Peki ya verdiğin söz?

496
00:26:04,440 --> 00:26:06,280
Sana ne söz verdim?

497
00:26:06,960 --> 00:26:07,880
Seninle yemek yiyin

498
00:26:08,440 --> 00:26:09,440
Evet burada akşam yemeği yiyoruz

499
00:26:11,040 --> 00:26:11,640
Başka bir şey var mı?

500
00:26:11,920 --> 00:26:13,320
Yanyan, bunu bir daha yap

501
00:26:16,320 --> 00:26:17,040
Bana söz vermiştin,

502
00:26:17,040 --> 00:26:19,675
ilk iş gününde giderdin...

503
00:26:20,400 --> 00:26:22,918
evime git

504
00:26:27,000 --> 00:26:28,160
Sana söz verdim mi?

505
00:26:29,525 --> 00:26:31,760
Artık polissin

506
00:26:31,920 --> 00:26:32,920
Verdiğin sözü tutmalısın

507
00:26:35,400 --> 00:26:35,960
Ne?

508
00:26:37,840 --> 00:26:38,800
Tuvalet nerede?

509
00:26:39,040 --> 00:26:40,000
Tuvalet?

510
00:26:40,800 --> 00:26:41,640
orada

511
00:26:41,840 --> 00:26:42,920
Bu çok soğuk

512
00:26:43,120 --> 00:26:43,800
Hayır

513
00:26:43,840 --> 00:26:44,800
Geri dön...

514
00:26:51,850 --> 00:26:53,170
Yine başarısız oldu

515
00:27:02,360 --> 00:27:03,440
Teşekkür ederim baş asistan

516
00:27:04,400 --> 00:27:06,160
bana iyi davran

517
00:27:06,880 --> 00:27:10,325
Aksi takdirde işlemleri mevcut haliyle düzenleyeceğim

518
00:27:10,720 --> 00:27:12,600
Yapmalısın

519
00:27:13,800 --> 00:27:14,560
Evet

520
00:27:15,160 --> 00:27:16,680
Gerçekten tarafsız olmalıyım 

521
00:27:17,000 --> 00:27:18,320
O kadar çok göz üzerimde ki

522
00:27:18,360 --> 00:27:18,840
Evet

523
00:27:19,920 --> 00:27:21,480
Babam terfi aldığını biliyor muydu?

524
00:27:21,800 --> 00:27:22,320
Evet

525
00:27:22,440 --> 00:27:23,400
Bu öğleden sonra onu aradım

526
00:27:23,520 --> 00:27:25,120
Sanırım artık bütün aile bunu biliyor

527
00:27:25,320 --> 00:27:26,880
Biliyorum, sır saklayamazsın

528
00:27:27,450 --> 00:27:30,160
Babam memleketinde çok gurur duyacak

529
00:27:30,280 --> 00:27:31,800
Bundan daha fazlası

530
00:27:32,120 --> 00:27:33,640
Bütün aile çok gurur duyacak

531
00:27:35,560 --> 00:27:36,880
Daha çok çalışmalısın

532
00:27:36,880 --> 00:27:39,120
Artık ailenizin umudunu temsil ediyorsunuz

533
00:27:40,040 --> 00:27:40,720
Evet

534
00:27:40,880 --> 00:27:42,800
Bölüm başkanlığı bundan sonraki hedefim

535
00:27:43,080 --> 00:27:44,280
O zaman büyük bir ev alacağız

536
00:27:48,040 --> 00:27:50,840
İyi bir planın var

537
00:27:51,720 --> 00:27:54,280
Bu motivasyon, değil mi?

538
00:27:56,700 --> 00:27:58,960
Avlu evini ne zaman alacağız?

539
00:27:59,400 --> 00:28:01,480
Babamın evini sonsuza kadar işgal edemem

540
00:28:02,400 --> 00:28:03,720
Sorun ne?

541
00:28:03,920 --> 00:28:05,080
Bunu önemsiyor musun?

542
00:28:05,840 --> 00:28:06,640
Hayır

543
00:28:07,000 --> 00:28:08,080
Taşınıp taşınmayacağımızın bir önemi yok

544
00:28:08,320 --> 00:28:09,040
Evimizi almamız lazım

545
00:28:10,000 --> 00:28:13,240
Sonsuza kadar burada yaşarsak dedikodular çok olacak

546
00:28:14,525 --> 00:28:16,480
Sen çok eski kafalısın, inanılmaz

547
00:28:16,600 --> 00:28:18,400
Bunu umursamayacağını düşünmüştüm

548
00:28:19,100 --> 00:28:21,225
İtibar -Her şey mi

549
00:28:21,520 --> 00:28:22,440
Bingo

550
00:28:24,240 --> 00:28:25,360
Bunu bilmen harika

551
00:28:25,880 --> 00:28:26,925
Ne söyleyeceğini biliyorum

552
00:28:27,200 --> 00:28:28,000
Biraz çorba iç

553
00:28:30,520 --> 00:28:31,000
Çok fazla

554
00:28:31,080 --> 00:28:31,560
Yeter...

555
00:28:33,400 --> 00:28:34,040
Hava sıcak

556
00:28:38,600 --> 00:28:39,160
Tuzlu mu?

557
00:28:40,040 --> 00:28:41,975
Hayır, çok iyi

558
00:28:42,280 --> 00:28:43,040
Deneyin

559
00:28:43,480 --> 00:28:44,600
Yumurtalar harika

560
00:28:45,760 --> 00:28:46,240
Tamam mı?

561
00:28:47,680 --> 00:28:48,600
Daha fazla çorba iç

562
00:28:50,250 --> 00:28:52,200
Daha sonra yürüyüşe çıkın 

563
00:28:52,720 --> 00:28:53,280
Tamam

564
00:28:58,320 --> 00:28:58,880
ben doluyum

565
00:29:04,425 --> 00:29:07,400
Beni her gün kandırıyorsun

566
00:29:11,000 --> 00:29:12,240
hala sana vurmak istemiyorum

567
00:29:15,960 --> 00:29:17,680
Ona nasıl söylenir?

568
00:29:26,480 --> 00:29:27,480
Çabuk ol, tamam mı?

569
00:29:33,880 --> 00:29:34,600
Ne yapıyorsun?

570
00:29:35,120 --> 00:29:36,000
Hiçbir şey

571
00:29:37,480 --> 00:29:38,960
Telefonda ne var?

572
00:29:40,280 --> 00:29:40,920
Bir göreyim

573
00:29:41,840 --> 00:29:42,560
Sen kimsin?

574
00:29:42,640 --> 00:29:43,640
Bunu sana neden göstermeliyim?

575
00:29:44,600 --> 00:29:45,600
Kıpırdama, neden kaçasın ki?

576
00:29:45,720 --> 00:29:46,240
Ver ya da verme?

577
00:29:46,400 --> 00:29:47,040
Onu bana verir misin?

578
00:29:49,120 --> 00:29:50,240
Neler oluyor?

579
00:29:50,360 --> 00:29:50,880
Merhaba

580
00:29:51,560 --> 00:29:52,200
Ben bir polis memuruyum

581
00:29:52,320 --> 00:29:53,240
Evet

582
00:29:53,520 --> 00:29:55,900
Sanırım bayanın QR kodunu taramak istiyor

583
00:29:56,200 --> 00:29:56,760
Hareket etme

584
00:29:58,175 --> 00:30:01,360
Parasını çalmak istiyor

585
00:30:01,800 --> 00:30:02,360
Evet

586
00:30:02,400 --> 00:30:04,120
Bilinmeyen fatura

587
00:30:06,600 --> 00:30:07,200
ver bana

588
00:30:07,560 --> 00:30:08,080
Hareket etme

589
00:30:09,640 --> 00:30:10,440
Kilidini aç

590
00:30:13,960 --> 00:30:14,800
Koşmak ister misin?

591
00:30:17,160 --> 00:30:17,720
Koşacak mısın?

592
00:30:17,840 --> 00:30:18,800
Polis bana vuruyor

593
00:30:18,920 --> 00:30:19,960
Polis bana vuruyor

594
00:30:19,960 --> 00:30:22,720
Sana vurursam ayağa kalkabilir misin?

595
00:30:25,160 --> 00:30:25,680
Git

596
00:30:26,040 --> 00:30:27,000
Benimle polis karakoluna git

597
00:30:27,280 --> 00:30:27,960
Yanyan

598
00:30:28,360 --> 00:30:28,960
Ne oldu?

599
00:30:30,400 --> 00:30:31,080
İyi misin?

600
00:30:31,360 --> 00:30:31,920
Büyük kardeş

601
00:30:32,760 --> 00:30:33,240
Birbirinizi tanıyor musunuz?

602
00:30:33,520 --> 00:30:35,560
Ona beni bırakmasını söyle

603
00:30:35,560 --> 00:30:37,120
Parayı ona geri vereceğim

604
00:30:37,200 --> 00:30:37,960
Evet, şimdi geri ver

605
00:30:39,440 --> 00:30:39,880
kız kardeş

606
00:30:40,280 --> 00:30:41,000
Üzgünüm

607
00:30:41,160 --> 00:30:41,800
Burada

608
00:30:43,440 --> 00:30:43,960
Büyük kardeş

609
00:30:44,120 --> 00:30:45,760
Lütfen bana yardım et

610
00:30:46,160 --> 00:30:46,880
Bırak onu

611
00:30:47,080 --> 00:30:47,720
Ayağa kalk

612
00:30:48,200 --> 00:30:48,880
Şapka

613
00:30:49,240 --> 00:30:49,640
Git

614
00:30:49,760 --> 00:30:50,680
Gerçekten acıtıyor

615
00:30:50,800 --> 00:30:51,360
acıyor

616
00:30:51,960 --> 00:30:53,040
Ne yapmalıyım?

617
00:30:53,040 --> 00:30:54,240
meşgulüm

618
00:30:55,520 --> 00:30:56,760
Kız arkadaşın muhteşem

619
00:30:58,440 --> 00:30:59,080
Evet

620
00:30:59,440 --> 00:31:01,320
Çocukluğumdan beri onun tarafından zorbalığa uğradım

621
00:31:32,520 --> 00:31:33,280
Ne?

622
00:31:57,640 --> 00:31:58,200
Peki ya sen?

623
00:32:00,800 --> 00:32:01,920
Erken yat

624
00:32:25,640 --> 00:32:26,720
Erken yat

625
00:33:16,720 --> 00:33:17,920
Boynun etrafındaki göbek kordonu 

626
00:33:18,480 --> 00:33:21,080
Son zamanlarda fetal hareketlere daha fazla dikkat etmeniz gerekiyor

627
00:33:22,640 --> 00:33:23,600
Anne ve çocuğun güvenliği için,

628
00:33:23,720 --> 00:33:25,360
benim önerim hastaneye yatırılmanız gerektiğidir

629
00:33:25,640 --> 00:33:27,760
Gerektiğinde sezaryen gerekli

630
00:33:29,760 --> 00:33:30,320
Tamam

631
00:33:30,840 --> 00:33:31,560
dediğin gibi yapacağım

632
00:33:32,560 --> 00:33:34,280
Hazırlanmak için geri dönün

633
00:33:34,360 --> 00:33:36,160
Mümkün olan en kısa sürede geri gelin

634
00:33:36,280 --> 00:33:36,920
teşekkür ederim

635
00:33:37,760 --> 00:33:38,480
Gerek yok

636
00:33:39,360 --> 00:33:40,880
Zhong Qing benim iyi arkadaşımdır

637
00:33:41,000 --> 00:33:42,200
Tabii ki buraya geliyor

638
00:33:42,480 --> 00:33:43,200
Evet

639
00:33:43,880 --> 00:33:45,525
Tamam, şimdi geri döneceğiz -Tamam

640
00:33:46,120 --> 00:33:46,480
Tamam

641
00:33:47,120 --> 00:33:47,720
Bana sarıl

642
00:33:48,200 --> 00:33:49,080
Sen vaftiz annesisin

643
00:33:49,600 --> 00:33:50,200
Sakin ol

644
00:33:50,480 --> 00:33:50,840
sorun değil

645
00:33:50,880 --> 00:33:51,240
Tamam

646
00:33:52,360 --> 00:33:53,240
Güle güle sevgilim

647
00:34:00,160 --> 00:34:02,725
Zhao Wendy'ye her şeyi anlattın mı?

648
00:34:03,200 --> 00:34:04,040
Evet

649
00:34:04,400 --> 00:34:07,960
Elbette ona her şeyi anlatacağım

650
00:34:13,040 --> 00:34:14,000
Sorun ne?

651
00:34:15,159 --> 00:34:16,825
Hiçbir şey

652
00:34:19,000 --> 00:34:19,719
çok hoşsun

653
00:34:20,199 --> 00:34:20,920
teşekkür ederim

654
00:34:22,159 --> 00:34:23,320
Neden teşekkür edeyim ki?

655
00:34:23,520 --> 00:34:26,075
sen benim karımsın

656
00:34:26,760 --> 00:34:29,000
Dikkatimi işe odaklamadan önce

657
00:34:29,120 --> 00:34:31,199
Karın olarak sorumluluğumu unuttum

658
00:34:31,440 --> 00:34:33,520
Gelecekte sana daha iyi davranmam gerektiğini düşünüyorum

659
00:34:33,840 --> 00:34:35,320
Bu kadar sık yemek pişiremezsin

660
00:34:35,440 --> 00:34:36,800
Gelecekte senin için yemek yapacağım

661
00:34:37,560 --> 00:34:39,600
Hayır, hizmetinizdeyim

662
00:34:40,040 --> 00:34:40,960
senin için yemek pişirmeye hazırım

663
00:34:41,120 --> 00:34:42,320
Beni rahat bırakma

664
00:34:43,280 --> 00:34:43,760
Tamam

665
00:34:44,679 --> 00:34:46,840
Bahsi geçmişken, çok açım 

666
00:34:47,000 --> 00:34:47,960
Ne yemek istersin?

667
00:34:48,960 --> 00:34:50,679
Yemek...

668
00:34:51,040 --> 00:34:52,159
Kızarmış ördek mi?

669
00:34:52,440 --> 00:34:53,560
Tamam ben de istiyorum

670
00:34:54,560 --> 00:34:55,000
Git

671
00:35:06,560 --> 00:35:07,680
Şu anda kimler müsait?

672
00:35:07,680 --> 00:35:09,840
Saha çalışması için birine ihtiyacım var

673
00:35:12,120 --> 00:35:12,640
ben

674
00:35:12,760 --> 00:35:13,880
Acele et

675
00:35:15,400 --> 00:35:16,200
beni bekle

676
00:35:17,720 --> 00:35:18,600
Ne oldu?

677
00:35:19,640 --> 00:35:20,840
Acil

678
00:35:20,960 --> 00:35:22,040
Gerçekten mi? Çok harika

679
00:35:22,300 --> 00:35:24,040
Neden bu kadar endişeli?

680
00:35:24,400 --> 00:35:25,120
Saha çalışması

681
00:35:27,120 --> 00:35:27,680
teşekkür ederim

682
00:35:30,400 --> 00:35:31,120
Daha fazla ye

683
00:35:31,600 --> 00:35:32,840
Bunu sarın, içine yeşil soğan

684
00:35:32,960 --> 00:35:33,400
Tamam

685
00:35:39,800 --> 00:35:40,360
baba

686
00:35:40,560 --> 00:35:41,160
Zili

687
00:35:41,280 --> 00:35:42,200
Şimdi neredesin?

688
00:35:43,000 --> 00:35:44,400
Zhong Qing ile yemek yiyin 

689
00:35:45,480 --> 00:35:46,520
Şimdi yemek mi?

690
00:35:47,040 --> 00:35:49,040
O aç. Kızarmış ördek yiyoruz

691
00:35:49,475 --> 00:35:52,040
Beni havaalanından almaya vaktin var mı?

692
00:35:52,240 --> 00:35:53,880
iki saat içinde

693
00:35:54,280 --> 00:35:54,800
Tamam

694
00:35:54,960 --> 00:35:57,440
Zhong Qing'i eve gönderdikten sonra seni alacağım

695
00:35:57,440 --> 00:35:58,560
Tamam, havaalanında görüşürüz

696
00:35:59,360 --> 00:36:00,080
Sonra görüşürüz

697
00:36:02,200 --> 00:36:03,440
Babam gece mi geliyor?

698
00:36:04,360 --> 00:36:05,360
Evet, onu sonra alırım

699
00:36:05,880 --> 00:36:06,960
Harika

700
00:36:07,480 --> 00:36:09,600
Babam artık seninle doğrudan iletişime geçiyor

701
00:36:09,760 --> 00:36:11,900
Ne zaman geleceğini bilmiyorum

702
00:36:12,480 --> 00:36:14,560
Senin rahatsız olduğunu biliyor mu?

703
00:36:15,000 --> 00:36:17,320
Ve bizim sırrımız yok

704
00:36:17,880 --> 00:36:19,280
sana rapor vermem lazım

705
00:36:19,880 --> 00:36:21,600
Babam çok taraflı

706
00:36:21,600 --> 00:36:23,640
Sen babamın kan oğlusun

707
00:36:23,920 --> 00:36:26,344
Ben onun oğlu olsaydım sen onun gelini olurdun

708
00:36:28,120 --> 00:36:29,320
Harika

709
00:36:29,480 --> 00:36:32,700
Eğer onun gelini olursam beni daha çok sevebilir

710
00:36:37,000 --> 00:36:39,080
Tam zamanında geri geliyor

711
00:36:39,840 --> 00:36:42,840
Bu konuyu onunla bu gece konuşmalıyız.

712
00:36:44,080 --> 00:36:46,875
Hastaneye taşınacaksın

713
00:36:50,400 --> 00:36:51,120
anladım

714
00:36:57,560 --> 00:36:58,120
Merhaba Doktor Zhong

715
00:36:58,120 --> 00:36:59,160
Merhaba Zhang

716
00:36:59,400 --> 00:37:00,560
Hastanın hastalığının tekrarlaması

717
00:37:00,720 --> 00:37:01,600
Kan basıncını kontrol edemiyorum

718
00:37:02,075 --> 00:37:04,120
Sakıncası yoksa hastaneye gelebilir misin?

719
00:37:04,120 --> 00:37:05,160
Tamam...

720
00:37:05,640 --> 00:37:06,240
Tamam...

721
00:37:06,560 --> 00:37:08,050
seni bekleyeceğiz

722
00:37:08,480 --> 00:37:09,640
O gitmeyecek, Zhang

723
00:37:10,560 --> 00:37:11,160
Zhang

724
00:37:11,800 --> 00:37:12,880
Yirmi dakika

725
00:37:13,120 --> 00:37:13,960
Tamam, mümkün olan en kısa sürede

726
00:37:14,000 --> 00:37:14,360
Tamam, Zhang

727
00:37:14,480 --> 00:37:15,080
Sonra görüşürüz

728
00:37:15,120 --> 00:37:15,920
Tamam, görüşürüz

729
00:37:16,675 --> 00:37:19,633
Bunu şimdi yapamazsın

730
00:37:19,720 --> 00:37:21,040
Acil serviste başkaları da var

731
00:37:21,200 --> 00:37:22,960
Ama hastamın bana ihtiyacı var

732
00:37:23,080 --> 00:37:24,680
Onu görmeye gitmeliyim

733
00:37:26,600 --> 00:37:27,640
Gergin olmayın

734
00:37:27,975 --> 00:37:30,200
Beklenen doğum tarihine hâlâ biraz zaman var

735
00:37:30,825 --> 00:37:33,240
gayet iyiyim

736
00:37:33,240 --> 00:37:34,120
Kararlı

737
00:37:38,550 --> 00:37:41,240
Babamı almaya gitmelisin

738
00:37:41,240 --> 00:37:42,480
Ve onun için yemek pişir

739
00:37:42,840 --> 00:37:45,418
Hastaneye gideceğim, sonra taksiyle geri döneceğim

740
00:37:47,000 --> 00:37:47,720
Tamam mı?

741
00:37:50,280 --> 00:37:51,160
Tamam

742
00:37:51,800 --> 00:37:52,840
Ama bana söz vermelisin

743
00:37:52,960 --> 00:37:54,280
Şuna da bakın: hiçbir şey yapamazsın

744
00:37:54,960 --> 00:37:55,640
sana söz veriyorum

745
00:37:55,760 --> 00:37:56,400
Ona dokunmayacağım

746
00:37:56,520 --> 00:37:57,120
söz veriyorum

747
00:37:58,720 --> 00:38:00,720
ben doluyum

748
00:38:00,880 --> 00:38:01,680
Sen yersin

749
00:38:03,880 --> 00:38:04,520
Güle güle

750
00:38:04,640 --> 00:38:05,960
Bu kadar mı kaldı?

751
00:38:08,440 --> 00:38:09,440
Biraz çorba iç

752
00:38:12,600 --> 00:38:13,840
Bu senin için, çok lezzetli

753
00:38:45,840 --> 00:38:48,480
Niuniu...

754
00:38:53,960 --> 00:38:54,880
O burada

755
00:38:57,640 --> 00:38:58,560
Büyükanne, senin kedin

756
00:38:59,800 --> 00:39:00,840
Ona teşekkür et

757
00:39:01,000 --> 00:39:01,960
teşekkür ederim

758
00:39:02,400 --> 00:39:03,480
Çok yaramaz

759
00:39:04,400 --> 00:39:06,040
Güneş, çok teşekkür ederim

760
00:39:06,360 --> 00:39:07,240
Tamam büyükanne Liu

761
00:39:07,875 --> 00:39:09,640
Ona göz kulak olmalısın

762
00:39:10,280 --> 00:39:12,160
Kedi artık çok yaramaz

763
00:39:12,720 --> 00:39:13,520
Teşekkür ederim...

764
00:39:13,520 --> 00:39:13,960
Geri dön

765
00:39:14,440 --> 00:39:14,960
Git

766
00:39:15,240 --> 00:39:15,760
Güle güle...

767
00:39:16,440 --> 00:39:17,240
Eve git

768
00:39:18,520 --> 00:39:20,320
Bugün iyi bir performans sergiledim, çok cesurum

769
00:39:20,440 --> 00:39:21,000
Hadi geri dönelim

770
00:39:28,560 --> 00:39:29,360
Evet efendim

771
00:39:29,600 --> 00:39:31,920
Bir adam ömrü boyunca yalnızca bir DR pırlanta yüzük satın alabilir

772
00:39:32,960 --> 00:39:34,040
İkinciyi satın alamıyor musun?

773
00:39:34,960 --> 00:39:37,529
Çünkü DR pırlanta yüzüğümüz hayattaki tek gerçek aşk anlamına gelir

774
00:39:38,225 --> 00:39:41,360
Bir kadına yalnızca bir yüzük

775
00:39:41,880 --> 00:39:42,320
Tamam

776
00:39:42,400 --> 00:39:43,760
tarzını görmek istiyorum

777
00:39:43,840 --> 00:39:44,920
Tamam, sorun değil

778
00:39:45,000 --> 00:39:46,320
Mağazamıza göz atabilirsiniz

779
00:39:46,760 --> 00:39:47,200
Tamam...

780
00:39:49,200 --> 00:39:50,200
Merhaba efendim

781
00:39:50,475 --> 00:39:52,750
Bu bizim yeni yüzüğümüz

782
00:39:53,520 --> 00:39:58,880
Her erkek ömrü boyunca yalnızca bir DR pırlanta yüzük satın alabilir

783
00:39:58,880 --> 00:40:01,160
Yani hayattaki tek gerçek aşkı temsil ediyor

784
00:40:01,900 --> 00:40:04,920
İlgileniyorsanız mağazamıza gidebilirsiniz

785
00:40:05,300 --> 00:40:08,280
Ama kimliğinize ve isim kartınıza ihtiyacımız var

786
00:40:09,160 --> 00:40:10,800
Tamam, ihtiyacım olursa seninle iletişime geçeceğim

787
00:40:11,000 --> 00:40:12,120
Tamam, teşekkür ederim

788
00:40:12,200 --> 00:40:13,040
Güle güle

789
00:40:22,680 --> 00:40:23,440
Zhong Çing

790
00:40:24,000 --> 00:40:25,360
Neden buradasın?

791
00:40:25,720 --> 00:40:27,480
Evde daha fazla dinlenmeye ihtiyacınız var

792
00:40:28,360 --> 00:40:29,960
Hastamın kan basıncı çok düşük

793
00:40:30,120 --> 00:40:31,080
onu görmem lazım

794
00:40:31,840 --> 00:40:33,280
Bize sadece söyle

795
00:40:33,400 --> 00:40:34,440
Neden buraya bizzat gelme zahmetine giresiniz ki?

796
00:40:35,680 --> 00:40:36,400
Huang Zili nerede?

797
00:40:36,680 --> 00:40:37,680
Seninle gelmedi mi?

798
00:40:37,920 --> 00:40:38,880
Babamı almaya gitti

799
00:40:39,680 --> 00:40:41,600
Çok saçma

800
00:40:41,800 --> 00:40:43,840
Seni burada yalnız mı bıraktı?

801
00:40:45,280 --> 00:40:45,920
Konuşmayı bırak

802
00:40:46,480 --> 00:40:47,280
O...

803
00:40:50,680 --> 00:40:51,760
Hasta nasıl?

804
00:40:52,080 --> 00:40:54,025
Bilmiyorum, kan basıncı ciddi şekilde düştü

805
00:40:54,075 --> 00:40:55,175
Yapabileceğimizi denedik ama boşuna

806
00:41:00,240 --> 00:41:01,520
Nabız stabil değil

807
00:41:02,080 --> 00:41:03,240
Kalp atışı da tehlikede

808
00:41:03,400 --> 00:41:04,280
Ona bas

809
00:41:04,520 --> 00:41:05,080
Tamam

810
00:41:05,720 --> 00:41:07,280
Sandığı burada mı açacaksınız?

811
00:41:11,840 --> 00:41:14,080
Karın boşluğu artık kanla dolu

812
00:41:14,280 --> 00:41:16,240
Aortu acilen klemplememiz gerekiyor

813
00:41:17,360 --> 00:41:19,650
Kalan kanın kalbe ve beyne gitmesini sağlamak

814
00:41:22,750 --> 00:41:24,760
Genişlemeye ihtiyacımız var 

815
00:41:26,320 --> 00:41:27,520
Yönetmen Zhong, gözlük

816
00:42:07,840 --> 00:42:08,280
baba

817
00:42:09,800 --> 00:42:10,520
Beklettin mi?

818
00:42:10,640 --> 00:42:11,920
Sorun yok, her şey yolunda mı gidiyor?

819
00:42:12,120 --> 00:42:12,800
Evet

820
00:42:14,120 --> 00:42:15,640
Kendini bu kadar zorlayamazsın

821
00:42:16,640 --> 00:42:17,200
sorun değil

822
00:42:17,360 --> 00:42:20,400
Onlar istedikleri sürece


